იტალიაში მცხოვრები ქართველი მუსიკოსის, ლუკა ჩიქოვანის ისტორია